Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten op maat aan te bieden. Meer informatieX
 
FR EN NL

Demandez le programme ! Suivez l'actualité de La Piscine sur notre agenda .

  • Exposition Pat le Sza lors de la saison anglaise du musée la piscine de Roubaix

Pat le Sza: A piece of nonsense*

8 oktober 2022 – 8 januari 2023

In de twee tekenkabinetten op de eerste verdieping van het zwembad stelt La Piscine om de drie maanden nieuwe papierkunstwerken voor: tekeningen, gravures, collages, foto’s, aquarellen, affiches, prenten, lavis …

… Bijna net echte bio … van “Pat le Sza (uitgesproken zoals je in het Frans “le chat” zou zeggen, maar dan lispelend) Eén leven, één werk.

Pat le Sza (“le chat” dus …) wordt op vrijdag 13 november 1970 geboren in Souryssur-Yvette (departement Aube) en blijkt al snel een zeer vroegrijp kind te zijn. Hij is nog geen tweeënhalf jaar oud als hij met zijn eerste tanden de kleurpotloden bewerkt die hij van zijn mama had gekregen. “Sa vie est un dessein’’ zei ze over hem. Waarschijnlijk had hij zelf “dessin” (tekening) begrepen en niet “dessein” (plan), want vanaf die tijd liet hij zijn potloden niet meer los en het duurt niet lang voor hij zijn eerste stempel zet op de wereld van de illustratie … na zijn korte, maar niet zo vruchtbare studies voor veearts – vanwaar zijn eerste naam “Pat de Chat”. Dat pseudoniem ziet hij wel zitten, want er is geen kat die zijn oorspronkelijke, Poolse naam foutloos kan schrijven, tenzij die vertrouwd is met de Poolse spelling natuurlijk. “Ik maak nog steeds spelfouten,” geeft hij toe. “Maar als ik teken, is dat probleem tenminste opgelost!” Misschien dankt hij zijn roeping wel aan die spelfrustratie. Ongelofelijk wat allemaal een roeping tot stand kan brengen! …

Luc-Victor-Marie Hossepied

* Vertaling : domheid, absurditeit, nutteloosheid, vreemdheid, komiek, excentriciteit, fantasie… kortom, als een boeket uit Alice in Wonderland

Commissaris Sylvette Botella-Gaudichon

Publicatie uitgegeven ter gelegenheid van de tentoonstelling (ateliersgalerieeditions)

De scenografie werd gerealiseerd dankzij de gulle medewerking van verven Tollens.

Zie ook